Ferrari, Paolo Martinelli e Gilles Simon, motori F1